Moře (E02)

Samec keporkaka vydává v modré prázdnotě oceánu zvuky, které můžeme označit jako zpěv. Tímto způsobem upozorňuje samice na svou přítomnost. Pokud dostane odpověď, podaří se mu vyřešit největší problém všech živočichů žijících v moři. Jak najít partnera a zplodit s ním potomstvo v největším a nejřidčeji osídleném prostředí na této planetě. Každý rok opustí keporkaci studené vody s velkým množstvím potravy, ve kterých nalézali dostatek potravy, a putují téměř pět tisíc kilometrů na své shromaždiště u Havajských ostrovů. Zdejší teplé moře jim poskytne bezpečné prostředí, kde matky mohou v klidu přivádět na svět a vychovávat potomstvo. (Česká televize)