Balkonas

V malém provinčním městečku žije jedenáctiletá Emilija se svou rodinou. Jednou se k nim přistěhují noví sousedé, Rolanas se svým otcem. Obě děti se začnou kamarádit, ale kvůli ostychu spolu komunikují pouze přes balkón nebo skrze zásuvky přes zeď. Jednou se ale stane Emiliji na balkóně nehoda a rodiče ji tam přestanou pouštět. To obě děti motivuje k opravdovému přímému setkání. (Špacír)