Chao qiang tai feng

Gigantický tajfun míří přímo k velkému městu na pobřeží Číny, které už jednou v minulosti zpustošení tajfunem zažilo. Tomu, aby se podobná událost opakovala se snaží zabránit hrdinný starosta Xu. Přes veškerou jeho snahu se však najdou lidé, kteří nebezpečí ignorují. Především americký fotograf snažící se natočit tajfun zblízka, politik připravující svatbu svojí dcery, zlodějíček na útěku a muž snažící se dostat na blízký ostrov za svou rodící ženou. (Raztubyl)