Bakluon

Maly pracuje se svou nejlepší kamarádkou Chanthou jako moderátorka v jedné malé rozhlasové stanici v Phnom Penhu. V den, kdy má začít jejich nový pořad, jim šéf Leap představí novou producentku Kim. Nový pořad nemá příliš dobrý začátek, když se v přímém přenosu pohádají s bývalým moderátorem Sokhumem, jehož dívky nahradily. Druhý den se Chantha nedostaví do práce a Maly vyděsí telefonát, ve kterém ženský hlas žádá o pomoc. Není si jistá jestli hlas patří její kamarádce a požádá proto policii o vyšetření. Přivolaný policejní inspektor Kheng se k případu staví nedůvěřivě i přes to, že Chantha se v práci neukáže několik dní a zájem o vyšetřování začíná projevovat až po té, co se ztratí i Kim. (Raztubyl)