Berlin in Berlin

Mladý německý stavař Thommas nechtěně zabije manžela turecké ženy, jejíž krásou byl posedlý. Tu se později snaží najít v přistěhovaleckém Kreuzbergu, aby ji poprosil o odpuštění. Narazí však nejen na ni, ale i na bratry zesnulého, kteří jsou horliví po tom zavraždit Thommase podle principu oko za oko. Ironií náhody se Thommas během honičky ukryje v bytě, jenž patří právě rodině, jejíhož člena připravil o život. Turecké tradice nicméně velí, že člověka, jenž hledá úkryt v domě věřícího je třeba vždy náležitě pohostit, i kdyby se jednalo o nepřítele a konzervativní rodina si je nedovoluje porušit. Tím se vlastně Thommas stává hostem u lidí, kteří jsou připraveni jej zabít hned, jakmile opustí jejich byt... (Niktorius)