Epizoda 5 (S10E05)

Být rodičem velmi často znamená čekat. Na první úsměv, první krůčky. V porodním domě přijímají těhotnou šestnáctiletou Jeanette Owenovou, jejíž osud diriguje pevnou rukou dominantní matka Doris. A zatímco Nancy a Shelagh dodávají Jeanette kuráž, doktor Turner se sestrou Julienne pomáhají rodině Sandsových a jejich dcerce, trpící vrozenou metabolickou poruchou. Na Trixie se mezitím obrátí s prosbou o radu Matthew Aylward, který se po smrti ženy Fiony sám stará o malého syna. Ale někdy je zkrátka důležité přijmout věci takové, jaké jsou a počkat, jak se vyvinou. (Česká televize)