Začít znovu

Krátce po občanské válce se jižanská rodina, která přišla o všechno, vydává přes hory do Kalifornie hledat zlato a začít znovu. Všichni jsou válkou těžce poznamenaní, a když narazí na podobně postiženou španělskou rodinu, rozpoutá se mezi nimi krevní msta s oběťmi na obou stranách. (TV Barrandov)