Bez starostí (S01E02)

Jimmy a Gretchen spolu stráví další noc. Jimmy chodí do místního knihkupectví a snaží se dát knihu, kterou napsal, na viditelné místo. Jelikož měl vztah s vedoucí knihkupectví, tak ta ji zařazuje mezi „odpad“. Večer vezme Jimmy Gretchen na večeři. V restauraci se objeví Becca s Vernonem, a tak se Gretchen schová a vyplíží se ven. Pak si spolu s Jimmym koupí jídlo a pivo a jdou do kina. U filmu jí, hlasitě se baví a seřvou ženu, která je napomene, čímž vystrnadí z kina mnohé návštěvníky. Gretchen jde do knihkupectví a lstí se snaží přesvědčit knihovnici, že Jimmyho kniha je dobrá. Ta lež prokoukne a Gretchen se vysměje. Gretchen za to ukradne jejího kocoura. (TV Prima)