Si wang jie xian

Zkušený bojovník a lovec odměn Tong (Tang Lung) je čínský žoldák, který má za úkol v malé čínské vesnici najít a zneškodnit muže s jizvou na tváři, který přepadává výběrčí skupinu silniční daně. Během návštěvy čajovny se od místních dozví, že za několik úmrtí v poslední době může zombie nebo upír. Důkazy na tělech napadených to nezpochybňují, a tak Tong stojí před nelehkým úkolem. (Epistemolog)