Dvojice Američanů žijících v Thajsku, Jack (John Edward Lee) a Sam (Byron Gibson), přišla na způsob jak cestovat a ještě na tom vydělat.Podnikli výlet za hranice Thajska, do Kambodže, a vyloupili místní malou pobočku banky. Štěstí jim přálo a oni shrábli kolem 200 000 amerických dolarů a zmizeli. Nadšený Jack si začal dělat plány do budoucna: jeho podíl by mu stačil na to, aby začal nový bezstarostný život se svoji milovanou Avalon (Pim Bubear). Budoucnost však není vůbec růžová, jak si dvojice zlodějů představuje. Peníze jsou totiž označené a jejich majitelem je nelítostný mafián Gan Sirankiri (Steven Seagal), který je chce nazpět co nejdříve. Jeho pravá ruka Niran (Sahajak Boonthanakit) je vystopuje a rozhodne se využít zlodějů pro vlastní plány. Bude jim poskytovat typy na banky, kde má jeho šéf ukrytou větší hotovost a oni mu z něj odevzdají rovnou polovinu. Jackovi a Samovi nezůstává nic jiného, než na tento obchod přistoupit....
(TV Barrandov)
Dvojice Američanů žijících v Thajsku, Jack (John Edward Lee) a Sam (Byron Gibson), přišla na způsob jak cestovat a ještě na tom vydělat.Podnikli výlet za hranice Thajska, do Kambodže, a vyloupili místní malou pobočku banky. Štěstí jim přálo a oni shrábli kolem 200 000 amerických dolarů a zmizeli. Nadšený Jack si začal dělat plány do budoucna: jeho podíl by mu stačil na to, aby začal nový bezstarostný život se svoji milovanou Avalon (Pim Bubear). Budoucnost však není vůbec růžová, jak si dvojice zlodějů představuje. Peníze jsou totiž označené a jejich majitelem je nelítostný mafián Gan Sirankiri (Steven Seagal), který je chce nazpět co nejdříve. Jeho pravá ruka Niran (Sahajak Boonthanakit) je vystopuje a rozhodne se využít zlodějů pro vlastní plány. Bude jim poskytovat typy na banky, kde má jeho šéf ukrytou větší hotovost a oni mu z něj odevzdají rovnou polovinu. Jackovi a Samovi nezůstává nic jiného, než na tento obchod přistoupit....
(TV Barrandov)
(více)
Dvojica Američanov žijúcich v Thajsku, Jack (John Edward Lee) a Sam (Byron Gibson), prišla na spôsob, ako cestovať a ešte na tom zarobiť. Podnikli výlet za hranice, do susednej Kambodže, a vylúpili miestnu malú pobočku banky. Šťastie im žičilo, na ich prekvapenie zhrabli okolo 200 000 amerických dolárov a zmizli. Nadšený Jack si začal robiť plány do budúcna: jeho podiel by mu stačil na to, aby začal nový bezstarostný život so svojou milovanou Avalon (Pim Bubear). Budúcnosť však vôbec nie je taká ružová, ako si ju dvojica zlodejov predstavuje. Peniaze sú totiž označené a ich majiteľom je neľútostný mafián Gan Sirankiri (Steven Seagal), ktorý ich chce späť čo najskôr. Jeho pravá ruka Niran (Sahajak Boonthanakit) ich vystopuje a rozhodne sa využiť zlodejov na vlastné plány. Bude im poskytovať tipy na banky, kde má jeho šéf ukrytú väčšiu hotovosť, a oni mu z nej za to odovzdajú rovnú polovicu. Jackovi a Samovi neostáva nič iné, ako na tento obchod pristúpiť...
(beso74)