René Deltgen

René Heinrich Deltgen byl lucemburský herec a dabér. Narodil se do rodiny chemika. Po maturitě odešel roku 1927 studovat herectví do Kolína a zpočátku musel pilovat německou výslovnost. V letech 1931 až 1934 hrál tamtéž divadlo. V roce 1935, během působení ve Frankfurtu dostal první filmovou nabídku od UFA, v historickém DAS MÄDCHEN JOHANNA, pojednávajícím o životě Jany z Arku. Rolí Maillezaise vstoupil do filmového světa a strávil v něm dalších 43 let. Patřil k nejplodnějším neněmeckým hercům. Účinkoval v 88 filmech.

Mezi lety 1949 až 1968 si získal i posluchače rozhlasových stanic detektivním seriálem PAUL TEMPLE, anglického spisovatele Francise Durbridgeho. V roce 1938 si ve svém 12 filmu zahrál hlavní roli. Byl jím KAUTSCHUK a René Deltgen ztvárnil britského občana Henryho Wickhama, kterému se v roce 1876 podařilo tajně vyvézt z Brazílie semena kaučukovníku. Anglii trvalo dalších 25 let, než zlomila brazilský monopol. Do roku 1944 vystřídal několik berlínských divadel. To již byla válka a Lucembursko se po obsazení stalo říšskou župou. Německá kulturní politika chtěla lucemburčanům ukázat výhody "spolupráce" a René Deltgen byl v roce 1939 jmenován "Státním hercem". Zahrál si v několika propagantistických filmech (např. ACHTUNG! FEIND HÖRT MIT! z roku 1940) a propůjčil svou tvář na náborové letáky Hitler-Jugend, určené mladým Lucemburčanům.

Po válce byl odsouzen ke dvěma letům vězení, pokutě 100 000 franků a ztrátě občanství, které mu bylo později, v roce 1952 vráceno. Nepůsobil jen v propagandistických dílech. V roce 1942 si v historické filmu na mozartovské téma WEN DIE GÖTTER LIEBEN zahrál Ludwiga van Beethovena. V roce 1944 v romantickém SOMMERNÄCHTE doktora Thomase. Po odpykání trestu se roku 1949 vrátil k filmování snímkem NACHTWACHE. Byl to první film tehdejší devítileté Angeliky Voelknerové (později Meissnerové), startující dětské hvězdy. Následovala spolupráce s Fritzem Langem. V remake DER TIGER VON ESCHNAPUR a DAS INDISCHE GRABMAL, oba 1959, si zahrál prince Raminagiho. V šedesátých letech hrál ve vlně Edgar-Wallace filmů. Byl jím HEXER (1964) a NEUES VOM HEXER (1965). V obou filmech hrál Hexera.

Velký úspěch mu přinesla spolupráce s rozhlasem. Jestliže u nás se proslavil Rudolf Hrušínský svým Maigretem, pak stejný úspěch si vydobil René Deltgen s detektivem Paulem Templem. Nemluvil jedenáct dílů z dvanácti. V posledním PAUL TEMPLE UND DER FALL ALEXZ roku 1968, převzal jeho úlohu Paul Klinger. S nástupem televize se objevil v detektivním seriálu DER KOMMISSAR (1968 až 1975). Nadále hrál divadlo. Po Mnichovu, Hamburku a Zurichu zakotvil ve vídeňském Burgtheater. Nadaboval (ač původem francouzky mluvící) do němčiny filmy se Spencerem Tracym a Kirk Douglasem.

René Deltgen byl dvakrát ženatý. Poprvé s Elisabeth Schererovou, s níž měl dva syny a dceru. Z druhého manželství s Anitou Irene Wapordjieffovou měl dceru Dominiku. V roce 1979 podlehl rakovině a byl pohřben na kolínském hřbitově Melaten, v blízkosti svých kolegů Willyho Birgela a Gunthera Philippa. K jeho životě a dílu se roku 2004 vrátil v dokumentárním filmu RENÉ DELTGEN – DER SANFTE REBELL režisér Michael Wenk.

ČSFD.cz