Bobik99

Krátký animovaný film z produkce Ridleyho Scotta o rodince ledních medvědů, kteří se objevují v reklamách na Coca-Colu již od roku 1922.

No Ogawa (Hiromoto Ida) je kovboj z Tokia, uchvácený legendami o kovbojích tak, jak je viděl v hollywoodských westernech. Skončí s prací kuchaře, která ho už nebaví a rozhodne se splnit si svůj sen - stát se opravdovým kovbojem a přestěhovat se na kanadský venkov, kde má přítelkyni Kate Beatty (Christianne Hirt), se kterou si doposud jen dopisoval. Setká se s její matkou a přítelem, spřátelí se s místním pošťákem, který mu nabídne, že jej naučí, jak se stát kovbojem.