Reklama

Reklama

Nejsledovanější žánry / typy / původy

  • Komedie
  • Drama
  • Akční
  • Krimi
  • Dobrodružný

O mně

Vyštudovaný archivár - historik, pracujúci v odbore.

 

 

 

K mojim záľubám patrí teda história, ale tiež genealógia, knihy,  a samozrejme film.

 

Zaujímam sa hlavne o klasické hollywoodske filmy (20.-50. roky 20. storočia), ktoré tvoria značnú časť mojej filmotéky, a ktorú sa mi podarilo rozšíriť aj vďaka viacerým užívateľom týchto stránok, za čo im patrí moja vďaka.

 

Tu na csfd tiež vypomáham s editovaním galérií a plagátov k filmom, označovaním hercov v galériách, pridávaním hercov a režisérov, samozrejme väčšinou, čo sa týka starších filmov.

 

Na filmy týchto hercov z toho obdobia sa určite oplatí pozrieť:

 

 

 

 A tých hercov je, samozrejme, ešte oveľa viac.

 

Filmy nie len sledujem, ale snažím sa robiť k nim aj sk titulky, pretože titulky k týmto starým filmom robí málo ľudí. Niektoré z mojich titulkov sú voľne k dispozícii aj na titulky.com, ale v poslednej dobe prekladám už viac-menej pre seba a svojich blízkych, prípadne moja priateľka niečo preloží pre mňa. Toto už máme za sebou:

 

 

Ale ešte mnoho filmov na preklad čaká. Ako napríklad tieto:

Mám rád aj súčasnú ázijskú produkciu (Kórea, India, Japonsko), ale rád si pozriem každý film, ktorý sa mi javí aspoň trochu zaujímavý.

 

Upozornenie: Filmy z mojej filmotéky nie sú určené na predaj, preto na takéto ponuky zo zásady nereagujem. Som prístupný jedine výmene.

 

Reklama

Reklama