Spielen wir Liebe
Playing with Love
Obsahy(1)
Je začátek prázdnin a Fabrizio s Laurou se zase sešli na svém místě u kamenné zdi, kam každý rok před zimou schovávají své poklady. Laura si Fabrizia pozorně prohlíží. Je navenek pořád stejný, jen jeho pohled se změnil. Cítí se před ním najednou celá nesvá. Také Fabrizio si toho všiml, ale dělá, jako by nic, jen při hrách nevynechá jedinou příležitost dotknout se Lauřina hrudníku. Dívka Fabrizia nepokrytě zbožňuje, ale on se jí už dávno nabažil a dělá mu stále větší radost ji trýznit. Opuštěné ruiny objevené vysoko v lesích jsou ideálním místem pro krále lesa, Fabrizia. Mocný vladař však potřebuje sebevědomou královnu, a vystrašená Laura musí uvolnit místo rozhodné a kruté Silvii, plavovlásce z velkého domu pod horami, dříve opuštěného. Tahle dvojice si báječně rozumí, zabíjí v lese ptáky a s lukem a šípy zaútočí dokonce i na Lauru.
Film italského režiséra Piera Giuseppe Murgia se kvůli sexuálním scénám a neskrývané nahotě dětských aktérů dočkává i více než tři desetiletí od premiéry s velmi kontroverzním přijetím, vždyť oběma herečkám Laře Wendel i Evě Ionesco bylo v době natáčení pouhých jedenáct, představiteli Fabrizia Martinu Loebovi pak sedmnáct let. Snímek je v některých evropských státech označován jako dětská pornografie a patří na seznam zakázaných děl. (dopitak)
(více)Recenze (16)
Velmi těžko to hodnotit. Samozřejmě chápu ten rozruch okolo toho filmu. Je to velmi odvážné a nezvyklé. Na druhou stranu bych v tom neviděl jen to zlé, jako většina. Rozhodně by mě zajímalo, co se tím tvůrce snažil říct. Jestli se jedná o nějakou zpověď? Vzpomínku? Nebo wannabe sen? Jsou věci, kterým jsem totálně nerozuměl. Například to, jestli nechutný a masochistický Fabrizio byl prostě bezďák? A ta první scéna znamenala co? Hodně divných věcí, sem tam hodně kontroverzních věcí a párkrát i hodně strašidelných chvil. Co mi přijde podivné, ale obdivuhodné jsou herecké výkony Lary Wendel a Evy Ionesco. Zahrát v takovéto věci, takovéto scény muselo být opravdu drsné. Podruhé to vidět nepotřebuji, a že bych to doporučil, to asi také ne. Nicméně rozhodně to nechci odsuzovat, jako ostatní. ()
Tohle se hodnotí opravdu těžce, neboť po dějové stránce je film skutečně hodně prostý. Nakonec jsem zvolil zlatou střední cestu, která vyjadřuje především ocenění režisérovy odvahy překročit jistá filmová tabu i za cenu toho, že drtivou většinu publika pobouří. Díky ní se nám totiž nabízí konfrontace s filmovou kontroverzí, kterou se, přestože je natočená citlivě a s vkusem, nebojím nazvat skandální, na druhou stranu možná i proto tolik přitažlivou. ()
Tohle měl bejt zajímavej a kontroverzní film podle některých. V některých státech byl zakázán. A já se ptám, proč není v těch samých státech zakázán film, ve kterém je vražda? Protože podle dutých hlav je ta vražda skutečná, a proto se to musí zakázat, ne? Hovno je skutečné. V tomhle filmu, co je zobrazeno, není reálné, stejně jako vražda. O pornografii by se jednalo, kdyby bylo vidět, jak kluk strká svého šulína do pochvy holky, nebo jak jí líže toho jejího bobra. Nic takového zde není. Samozřejmě, že ne, kdyby jo, tak by film nemohl být vysílán nikde na světě. Já jsem si myslel, že Češi nejsou národ debilů, i když se tak prezentuje, ale někteří z vás nám dokázali, že místo mozku používáte čůrací orgán. Přemýšlím-li, co má dát divákovi tato nesmyslná slátanina, tak přicházím k názoru, že ztrátu času. Nejvíce úchylný tam byl ten les, a to kdo ví, jestli ten film nezakážou jenom proto, že souložil s osmiletou Vietnamkou. ()
Asi nejkontroverznější film, co jsem kdy viděl. Na jednu stranu všichni tři jsou nezletilí, a jen si představte své dítě, jak na něj ve dvanácti (u Evy dokonce v jedenácti) na premiéře kouká svět, když běhá po lese nahé, a dokonce simulovaně kopuluje (i když kdoví, co se při filmování dělo...) a /téměř/ explicitně si užívá orálního sexu. Zvláště scéna, kdy nahá Silvia zády ke kameře "nasedá" s roztaženýma nohama nad duchnou, je nefalšovanou pornografií. Na stranu druhu, když by nás někdo tajně nasnímal v začátcích naší rašící puberty během všech těch lákavých her "na doktora", nebylo by to leckdy o nic míň vulgární nebo chcete-li pornografické. Počátek dospívání je prostě takový nebo podobný, jako v tomhle filmu. Na Maladolescenze je vidět, jak křehká je hranice mezi uměním a nevkusem, pečlivou kompozicí a laciným kýčem. Filmování zjevně doprovázelo ještě pózování na plakáty (že by Irina?), protože některé momenty z fotek ve filmu nenajdete, tak například chybí byť jediná scéna, ve které jsou obě dívky nahé zároveň. U mě převládá nadšení. Mimořádné herecké výkony (angažovanost rodičů a následky výsledného díla nechme stranou), moc pěkná kamera a povedený hudební doprovod (až na občasné směřování do středověkého stylu - ty píšťaly). Z možnosti německé a italské stopy na disku jsem vybral tu druhou. Podle imdb by originálním jazykem měla být italština, jakkoliv to podle odezírání vypadalo, že snad Fabrizio a Laura mluví italsky, zatímco Silvia německy. Kdo ví? ()
Dežo Kosztolanyi musel mít zajímavé dětství, ale v 19. století se hrálo bez pravidel. Napadla mě hned čtveřice filmů, legendární Kids a Klip, kde sexualita dospívajících je zpracována mnohem lépe a pak Antikrist spolu s Jackem, který staví dům, oboje od Triera. Jenže tady jsme v letech sedmdesátých. Nebudu hodnotit, co na film řeknou mravokárci a pedofilové. Označil bych ho řekněme za experimentální. Je tam určité podobenství a snaha hledat hranice. Zpracování odpovídá sedmdesátým létům. Oceňuju realističnost, se kterou Murgia přistupuje k dětskému světu krutosti a bezmyšlenkovitosti. Nemůžete čekat od malejch dětí herecký výkony a tak, když se zamyslím nad kvalitou, tak to není žádná pecka ani dějově ani zpracováním. Optika dětskýho světa snad funguje. Přesto nevidím důvod, proč bych na to koukal dvakrát. Vlastně to má přínos jen z hlediska filmové historie. ()
Zajímavosti (6)
- V roce 2010 nizozemský soud rozhodl, že film se kvalifikuje jako dětská pornografie, protože líčí sexuálnímu vykořisťování dětí. (Dragoni)
- Natáčení probíhalo od 17. srpna do 16. září 1976 v Horním Rakousku a Korutanech. (Dragoni)
- V Itálii byla v roce 1990 vydána na VHS kazetách necenzurovaná verze. V Rakousku byla v roce 2004 vydána verze v původní délce a je legálně k dispozici lidem starším 18 let. (Rollo_Tomasi)
Reklama