Svazek (S03E04)

Jim ukryl foťák na bezpečném místě. Bohužel on sám je zajat vojáky Zenithu. Ti od Jima chtějí vědět jediné – kde je vejce. Julia chce vidět v Barbiem oporu, ale on ji vidí spíše v Evě. Eva zjistí, že foťák zmizel a řekne to Christine. Joe odhalí, že Norrie a Hunter se mají rádi. A dost ho to vzalo. Junior a Christine pracují na úpravě radnice. Christine chce, aby v radnici přebývali lidé, kterým kupole vzala domovy. Julia zajde do Christininy pracovny – hledá tam svůj diktafon – najde tam také její kartu. Jenže ta karta rozhodně není od univerzity v Zenithu. (Varan)