Once Upon a Time in Wayward Pines (S02E03)

Dozvíme se něco málo z Jasonovi minulosti. Jednoho večera najde v jeho domě Pam, která žije v odlehlém domě za městem. Stále je na ní naštvaný kvůli tomu, že zabila Pilchera. Pam Jasona přemluví, a tak znovu dostane svojí práci v nemocnici. Jak ale známe Pam, chce toho zjistit co nejvíc. U městečka se několik dní abeři neobjevili – Jason to vidí jako výhodu a rozhodne se, že pojedou pěstovat úrodu za plot. (Varan)