Obsah
-
Cora Lambertová se nudí v manželství s úspěšným manažerem Danielem Lambertem, spoluředitelem firmy Export-import. Cora se sblíží s Henrim, majitelem garáží, který obchoduje s ojetými auty. Cora chce s Henrim žít a naplánují spolu Danielovu vraždu. Jeden rozhovor Cory s Henrim náhodou Daniel vyslechne na druhém telefonu a najme soukromého detektiva, aby manželku sledoval. Do telefonu zabuduje nahrávací zařízení a podezření padá na jeho obchodního partnera Pierra. Je to ale omyl založený na podobnosti hlasů – Pierre je totiž Henriho bratr...
Méně známý režisér Jean-Charles Dudrumet natočil film LA CORDE RAIDE (Napnuté lano) na základě detektivní novely Vdova od Michela Lebruna. Ve filmu se objevily tehdejší hvězdy jako François Périer, Annie Girardot a Gérard Buhr. Ten také namluvil další postavu Pierra Simona (hrál jej Georges Descrieres), přičemž na podobnosti hlasů dvou protagonistů byla založena zápletka příběhu. Film byl natočen na podzim 1959 a premiéru měl 8. dubna 1960. V kinech jej vidělo něco málo přes 700.000 diváků, což v dobovém srovnání nebyl nijak výrazný úspěch. (argenson)
Cora Lambertová se nudí v manželství s úspěšným manažerem Danielem Lambertem, spoluředitelem firmy Export-import. Cora se sblíží s Henrim, majitelem garáží, který obchoduje s ojetými auty. Cora chce s Henrim žít a naplánují spolu Danielovu vraždu. Jeden rozhovor Cory s Henrim náhodou Daniel vyslechne na druhém telefonu a najme soukromého detektiva, aby manželku sledoval. Do telefonu zabuduje nahrávací zařízení a podezření padá na jeho obchodního partnera Pierra. Je to ale omyl založený na podobnosti hlasů – Pierre je totiž Henriho bratr... 
