Obsah
-
Adaptace na motivy románu Anne Holmové North To Freedom. Příběh 12-ti letého chlapce Davida, který utekl z komunistického koncentračního tábora s ničím jiným než buzolou, zapečetěným dopisem, pecnem chleba a instrukcemi, jak dopravit dopis do Kodaně. David se poprvé ve svém životě ocitá za branami tábora a už musí cestovat přes Evropu. Je to cesta za poznáním, kde David pomalu ztrácí vrozenou nedůvěru v lidi a začíná se usmívat, dělit se, důvěřovat a nakonec i milovat. Snímek je zaměřen proti krutosti, politikům a utrpení z války, ale také oslavou nezlomitelnosti mládí a duše dítěte. (oficiální text distributora) -
Adaptace na motivy románu Anne Holmové North To Freedom. Příběh 12-letého chlapce Davida, který utekl z komunistického koncentračního tábora s ničím jíným než buzolou, zapečetěným dopisem, pecnem cheba a instrukcemi jak se dopravit dopis do Copenhagenu v Dánsku. David se poprvé se svém životě ocitá za branami tábora a už musí cestovat přes Evropu. Je to cesta za poznáním, kde David pomalu ztrácí vrozenou nedůvěru v lidi a začíná se usmívat, dělit se, důvěřovat a nakonec i milovat. Snímek je zaměřen proti krutosti, politikům a utrpení z války ale také oslavou nezlomitelnosti mládí a duše dítěte. (BUD-SFIS)
Komentáře uživatelů k filmu (18)
-
T2
║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $288,552 ║Tržby Celosvetovo $292,376║(27.7.2009)
-
cross
Po celou dobu sledování filmu jsem si říkal jaká je škoda že tak poutavý příběh je tak nehorázně promarněn pod nepříliš působivou režií, nepřesvědčivými hereckými výkony, zmateným vyprávěním a strašlivou hudbou... A nakonec? Nakonec jsem sám sebe překvapil, protože jsem byl dojatý a celou cestu vlastně prošel s hlavním hrdinou ruku v ruce s dokonalým pochopením jeho pocitů... Pěkný film postavený na krásném příběhu, který bohužel pokulhává jak v rovině herecké, tak režijní, ale ve výsledku vám to bude stejně jedno - protože je dojemný a dokáže říci něco o pocitech a životu osudem těžce prozkoušeného malého chlapce.... Co nelze odpustit je místy opravdu rušivá hudba - slušné ***1/2.(1.6.2007)
-
Pavlík
13. 01. 2010 (16.); jestli v táboře byli děti i dospělí, nevím, ale v ráji to nebylo(15.1.2010)
-
Gogen
...přelézt ostnatý drát bez jediného poranění ruky budiž ... podhrabat se přes bulharskou hranici, no to už bylo trošku moc, ale po příchodu do Itálie se řídit pravidlem "Jdi na sever a dojdeš do Dánska" to už bylo na mě moc ... Možná, že šlo o zajímavý příběh, ale pokud mu člověk neuvěří tak prostě fungovat nemůže.(12.10.2007)
-
danliofer
Příběh silný, avšak chvilkami nesoudržný. A absolutně zničený českým dabingem, kdy si ve všech zemích bulharský chlapec, jehož jméno kdoví proč všichni vyslovují po anglicku, rozumí se všemi česky...(6.10.2011)
-
punk_zero
johnKeane - suhlasim s tebou. Mna ten film nadchol, ale ked som si pozrel hodnotenie na Csfd tak mi z tejto stranke prislo zle. Konkretne z hodnoteni ludi co tomu dali menej ako 2 hviezdicky. Gogen - myslíš si, že na hranici pracujú iba ľudia, čo nemajú srdce? Nie každý pochopí filmu, niektorí mu dajú odpad aj keď videli iba 20 minút. Takých ľudí mám rád viď. Mainer(1.1.2010)
-
Ronee
Film rozpráva príbeh malého chlapca, ktorý utiekol z komunistického tábora. Riadil sa pokynmi nejakého hlasu a divák nevie, komu ten hlas patrí. Vezie sa na čierno v nákladnom aute, ktoré zastaví polícia. To vnieslo do príbehu trochu napätia, ale chlapec cestuje ďalej. Nalodí sa na loď do Talianska, kde mu námorník za odplatu pomôže dostať sa na breh. V Taliansku ho každý podozrieva, zase ho takmer chytí polícia. Uteká však ďalej, bez jedla, bez peňazí. Takmer ho zožerie pes. Zachráni nejaké dievča z bohatej rodiny pred požiarom a tak sa na pár dní stane súčasťou ich rodiny. Aj tam ho začnú upodozrievať, Klame, že je z cirkusu. Má však stále na pamäti, že nemá veriť ľuďom, ako počas filmu niekoľkokrát povie tajomný hlas. Cestuje ďalej, dostane sa až pred hranicu Švajčiarska, lebo stretne námorníka z lode, ktorý teraz robí šoféra nákladiaku. Zo sebou má len kompas a vie, že má ísť na sever. Chce sa dostať do Dánska, no nevie, kde presne leží. Stretáva maliarku, ktorej umrel syn v jeho veku a tak k nemu cíti náklonnosť. Pomôže mu prejsť cez colnicu, bez dokladov. Chlapec uvidí vo výklade jednu knihu, ktorá sa stane dôležitým prvkom na jeho ceste do Dánska. Film vyznel dosť bezstarostným dojmom, napriek strastiplnému chlapcovmu osudu a viackrát bol dej odľahčený komickými prvkami. Útočisko chlapec hľadá aj v kostole, prosí o pomoc svätý obrázok a viackrát je vo filme použitá spirituálna hudba.(20.2.2011)
-
JohnKEANE
Ked niekto povie že ho toto nechytilo za srdce,tak to je už potom asi mrtvy!(4.10.2007)
-
Chamyl
Nevím, zda se tento příběh (alespoň rámcově) opravdu stal, nebo zda jde kompletně o literární fikci, ale námět filmu slibuje slušné drama s pěknou citovou ždímačkou. Nic z toho se - s výjimkou jediného okamžiku v závěru - nekoná. Celé dobrodružství malého Davida je strašně vykonstruované až umělé, citově sterilní a často nelogické. Autoři zcela promrhali potenciál, který takovéto putování uprchlého dítěte nabízelo a natočili lineární, nudný film bez jakýchkoliv překvapení či emocí, zato plný nelogických situací. Chlapec se například na svém putování s každým (včetně dětí) plynně domluví anglicky, což je zejména v jižní Itálii v 50. letech naprosto utopistická situace. Přitom právě komunikační problémy přímo nabízely dramatické zápletky dobře ilustrující chlapcovu ztracenost v cizím světě. Ale američtí tvůrci zřejmě předpokládali, že podobně jako v USA, tak se i v Evropě kdekoliv domluvíte anglicky... Prostě škoda, škoda - tohle téma mohlo být zpracováno mnohem silněji.(15.11.2008)
-
djcremo
Myšlienka filmu je dobrá, ale to je tak asi všetko. A je to veľká škoda, lebo dalo sa s filmu vyťažiť viac. Ale to by herci museli podať lepšie výkony, réžia by nesmela pokuľhávať, nesmelo by tam byť pár vecí prehnaných. Ako útek cez ostnatý drôt bez škrabanca, útek cez hraničný plot, útek policajtom s pekárne. A čo najviac nechápem, ako mu všetci žrali, že je u cirkusu a že cestuje bez rodičov a nikomu nič nebolo podozrivé. Pôsobilo to na mňa tak nereálne a veľmi som tomu neveril. Ale záverečná scéna bola dojemná, ale predvídateľná.(31.10.2010)
-
Mainer
odpad!Tohle fakt nejde, tři čtvrtě hodiny jsem se přemáhal tu sračku nevypnout, až jsem to nakonec stejně udělal. O titul největšího kokota soupeří hlavní představitel, režisér, kameraman a autor hudby.Navíc to má fakt spoustu chyb a je to totálně předvídatelný a trapný a nevim jak tomu může dát někdo něco lepšího než 1 hvězdičku- prakticky všechny ostatní filmy jsou lepší. Souhlasím s komentářem Gogena jo a JohneKEANE- mrtvej nejsem, ten film je jednoduše sračka(26.4.2008)
-
eternity1
Veľmi pekný príbeh, len škoda, že nie je úplne vydarený. Mohol by to byť výborný film, ale je v ňom veľa chýb.(24.7.2010)
-
saaaky
I přes nepříliš uspokojující hodnocení filmu musím řici, že se mi velmi líbil. Válečné téma je sice již opracované snad ze všech stran, ale málokdy je podáno do jednoho z nejcitlivějších pohledů - do toho dětského. Davidovo putování je plné velmi pěkných scén, které podtrují útrpnou dobu pracovních táborů a první náznaky sílícího komunismu. Finální výkon Joan Plowright vše jen podtrhuje. Velkým mínusem je přílišna zbrklost celého děje, někdy si připadám jak na běžícím páse. Chlapec je tam, tu zas tady a místy je prostě do probíhajícího děje udělána díra do neznáma. I přesto jde o povedený kousek!(31.7.2009)
-
VMa
Předlohu jsem nečetl a nedokáži tedy určit, jak moc se knihy podrželi, ale jedno je mi jasné: tohle neměli točit Američané. Tohle mělo být natočeno v koprodukci států, kterých se příběh týká - tedy (zřejmě) Bulharska, Itálie, Švýcarska - a Dánska. Jistě by to dopadlo lépe a bez některých chyb. Ale abych jen neshazoval, musím připustit, že druhá část příběhu, kdy už je v Itálii a násaledně chvíli v Švýcarsku je mnohem slušnější než začátek. Asi nejlepší postavou je stará dáma, která jezdí malovat do Itálie. Nicméně těžko tomu dát více než čtyři hvězdičky - ale že by představovaly oněch 80%? To ne. Spíš jsou takovými trochu lepšími třemi hvězdičkami.(28.2.2011)
-
Treatys
Velice silný příběh odehrávající se v dobách komunismu mě nikdy nenechá klidným. Atmosféra tohoto snímku mě absolutně dostala i přes pár nedostatků v podobě hudby a režie. Každopádně slušný výsledek.(11.7.2011)
-
route60
Škoda ale mě to nedostalo a byl jsem zklamán.(17.11.2011)
-
pompino
Vcelku ten film ušel, díval jsem se na to s celou rodinu i s dětmi a všichni jsme vydržely až do konce.(22.1.2012)
-
teseth
Mohl to být opravdu silný příběh kdyby to bylo vše úplně jinak. Herecké výkony tu koliduji s naprostým bezbřehým neumětelstvím a doplňuje to šílená režie s ještě horší hudbou. Proč!!! Tohle měla být pecka, která každého usadí hluboko do křesel a nechá ho jen bezdechu koukat. Namísto toho se koukáte na hodiny a přejete si ať už se hrdina dostane nakonec svého putování. Chtěl jsem dát jen jednu ale za tu hlášku "Někteří lidé nemají co říct a stejně neustále mluví" dávám tu druhou. Na druhou stranu chování matky na letišti mě totálně dorazilo!!! Nevidí svoje dítě 10 let a teď když je před ní jen stojí a kouká bez náznaku emoce. WTF!!!(25.5.2012)
