myslím že se Hustonovi podařilo nevídaně věrně zpracovat the dead vzhledem k tomu jak propracováná povídka je s nesmírným důrazem na každičký detail vzládl režisér do filmu dostat takřka vše a drobnou změnou oproti předloze což je recitovaná báseň kdy Gretta s Gabrielem na sebe hledí na schodech jen umocnil efekt jejich duševního hledání který by jinak bylo velmi těžké do filmu dostat musím také vyzdvihnout všechny herecké výkony a tak jedinou vadou filmu je že pokud člověk předlouhu nečetl unikne mu v rychlém běhu filmu spousta oněch nesmítně důležitých detailů které si čtenář znalý náležitě užije a požitek filmu je tak téměř srovnatelný s požitkem s povídky(6.11.2009)