Charlie neumí surfovat (S05E07)

Donův kamarád z dětství a výborný surfař Nathan je nalezen mrtvý v moři. Jeho otec ovšem nevěří, že jeho syn zemřel nešťastnou náhodou, neboť to byl jeden z nejlepších surfařů, který nikdy zbytečně neriskoval. Vyšetřování prokáže, že za Nathanovou smrtí stojí někdo, kdo si dal dost práce, aby vše zinscenoval jako nehodu. Jak se Don a jeho parta FBI dostávají hlouběji do Nathanovy minulosti, odkrývají podrobnosti o pěstování a distribuci marihuany na ostrovech poblíž Los Angeles, kde Nathan žil... (TV Nova)