Francouzštinářka

Melburská internátní škola je na nohou, když se z nově angažovaného francouzštináře vyklube francouzštinářka. Vždyť dosud na této ryze chlapecké škole působily jen dvě ženy, vrchní zdravotnice a kuchařka! Příjezd Madeleine Lafarge je žáky pojat jako demonstrace proti nežádoucí ženské síle, ale potměšilý rykot doprovázející přijíždějící automobil se brzy změní v oslavný chorál končící Marseillaisou. Vždyť slečna Lafarge není stará nerudná panna ani nenosí hustý knír, jak o ní po škole kolovaly zkazky, ale je to děvče k nakousnutí. Nejedno chlapecké srdce pro ni rázem zahoří a počet zájemců o doučování z francouzštiny diametrálně roste. Madeleine se líbí i Colinovi, tělocvikáři a synovi ředitele školy Johna Cranea. Když ten si uvědomí, že Madeleine je přesně stejně stará jako jeho dávný letní hřích s krásnou Francouzkou, a Madeleine navíc nikdy nepoznala otce, je zaděláno na malér. Všemi milovaná slečna Madeleine Lafarge musí opustit školu, aby mohla být zachráněna dobrá pověst jejího ředitele. Žáci vyrazí do stávky! (dopitak)