Lucka.S

Dle slov režiséra bylo hlavním cílem filmu rozpoutání diskuze na dané téma, které je v dnešním Maďarsku naprosto tabuizované.

Film je natočen podle skutečné události. Změněn byl jen věk hlavních protagonistů - jednalo se o dva třicátníky a osmnáctiletého mladíka - a vražda, které jsme svědky na konci filmu, byla ve skutečnosti mnohem brutálnější.

Poslední věta, kterou řekne v závěrečné scéně Ismaël Bénoliel (Louis Garrel), zní "Aime-moi moins, mais aime-moi longtemps", tedy "Miluj mě méně, ale miluj mě dlouho", pochází z knihy židovských přísloví.

Alexův (Carlo Ljubek) dědeček se jmenuje Jordan Bakrov (Miki Manojlovic), všichni mu však říkají Bai Dan. „Dan“ je od jména Jordan a „Bai“ je čestné oslovení muže, který má výjimečný postoj ke kostkám.

Film je natočen na motivy stejnojmenného bestselleru německého spisovatele bulharského původu Iliji Trojanowa. Román byl přeložen do 11 jazyků, přičemž v němčině i bulharštině vyšel ve dvou vydáních.

Přestože má Bulharsko ve filmu důležitou úlohu, ani jeden z hlavních představitelů Bulharem ve skutečnosti není. Miki Manojlovic je srbský herec a Carlo Ljubek pochází z Německa.