Lao jiu men zhi qing shan hai tang

Uběhlo již deset let od doby, kdy se Zhang Qi Shan zapřísahal pomstít smrt svého otce i pronásledování celé své rodiny. Přijíždí do města Čchang-ša, aby se stal pobočníkem člověka, který měl veškeré jeho utrpení na svědomí. Velmi záhy se seznámí s mladým operním zpěvákem Er Yue Hongem. Osudy jejich rodin i jich samotných se tak protnou. (Lex.San)