Píseň pro mrtvého (S01E06)

Jindy poklidnou obec Great Slaughter zachvátila rokenrolová horečka, neboť v sále radnice má vystoupit kapela Queenmakers, vedená charismatickým Reggiem Wallisem. Když manažer skupiny Alan vtipkuje, že to bude koncert, pro který se umírá, ani netuší, jak blízko je pravdě. Reggie je totiž těsně před vystoupením nalezen mrtev ve své šatně a sestra Bonifácie po ohledání těla konstatuje vraždu. Navíc vraždu krajně neobvyklou, při jejímž vyšetřování se vyznamená konstábl Peggy Buttonová, velká fanynka Queenmakers. (Česká televize)