Der Kampf um die Sonne (E05)

Originálna zápletka o problémoch so Slnkom a nájdení "ztratenej" civilizácie ľudí žijúcich na planéte inej slnečnej sústavy. Okrem iného sa dozvedáme, prečo sa pozemská civilizácia ocitla pod morom. Presný rok, kedy sa budúcnosť odohráva, nikdy spomenutý nebol, ale v epizóde sa dozvedáme, že ubehlo takmer 500 rokov od poslednej galaktickej vojny. Nemci poriadne prestrelili budúcnosť, napríklad keď medzihviezdne lode sa ovládajú prevažne veľkými pákami ako v nejakom bagri. (15.11.2019)