Héctor a jeho žena Clara se přestěhovali do nového venkovského domu. Jednoho večera Héctorův dalekohled zachytí v blízkém lesíku obraz nahé dívky. Když po tajemném přízraku začne pátrat, je napaden mužem, jehož obličej skrývá zakrvácený obvaz. Na smrt vyděšený nachází útočiště v tajemné budově, která stála v cestě jeho zběsilému útěku nočním lesem. Netuší, že vstoupil do míst, kde se tajně experimentuje s časem. Když se vrací domů, vidí na zahradě svoji ženu a v otevřeném okně... sám sebe. V časové smyčce, do které byl nedopatřením lapen, se roztáčí série katastrof, které budou mít pro jeho další život nedozírné následky.
(oficiální text distributora)
Héctor a jeho žena Clara se přestěhovali do nového venkovského domu. Jednoho večera Héctorův dalekohled zachytí v blízkém lesíku obraz nahé dívky. Když po tajemném přízraku začne pátrat, je napaden mužem, jehož obličej skrývá zakrvácený obvaz. Na smrt vyděšený nachází útočiště v tajemné budově, která stála v cestě jeho zběsilému útěku nočním lesem. Netuší, že vstoupil do míst, kde se tajně experimentuje s časem. Když se vrací domů, vidí na zahradě svoji ženu a v otevřeném okně... sám sebe. V časové smyčce, do které byl nedopatřením lapen, se roztáčí série katastrof, které budou mít pro jeho další život nedozírné následky.
(oficiální text distributora)
(více)
Hlavní hrdina Héctor (Karra Elejalde) ze své zahrady uviděl krásnou dívku, která se jen tak svlékla v lese. Po tom co se zajde do lesa podívat, ho někdo bodne do paže. Héctor před ním utíká a postupem času se dostane do laboratoře, kde ho Chico (Nacho Vigalondo) pošle do minulosti. Kolotoč událostí může začít. Héctor v minulosti vidí sám sebe, jak si povídá se svojí manželkou (Candela Fernández) a musí vymyslet plán, jak dát vše do pořádku. V průběhu filmu se na scéně objevuje i třetí Héctor, jehož cílem je zničit ostatní Héctory a sám pokračovat v původním životě...
(MarkHoppus)