Epizoda 5 (S08E05)

Co vlastně určuje, kdo jsme? Možná je to především to, co přijmeme, co považujeme za důležité a co respektujeme u ostatních. Doktor Turner ve spolupráci s Trixie rozjíždí program cervikálního screeningu, v jehož rámci narazí na citlivý případ sotva dvaadvacetileté Lois Parryové. Porouchaný automobil sestry Craneové přivodí citové zmatky Lucille, zatímco pan Sharp takříkajíc na vlastní kůži pocítí, že porod není žádná legrace. (Česká televize)