Po půlstoletí se díky archivní péči na obrazovky vrací ve své době velmi populární cyklus, v němž publicista a herec Karel Pech důvtipným způsobem představil postřehy a poznatky z jeho expedice do země vycházejícího slunce. 16dílný cestopisný cyklus v každém díle mapuje pro tehdejšího Evropana překvapivé aspekty života Japonců mezi velmi silnými tradicemi, disciplínou a pozoruhodnými výdobytky technického pokroku. Pomocí dokumentárních záběrů, nahrávek, fotografických koláží, inscenovaných scének a vtipných rekonstrukcí Karel Pech navozuje své bezprostřední pocity a častý údiv, které mu blízké setkání s japonskou kulturou a životním stylem přineslo. Naštěstí se během své cesty mohl spolehnout na přítelkyni Šimako Murai, bohemistku a překladatelku, jež několik let studovala a působila v Praze a vrátila se do své země, aby zde šířila svou fascinaci českou kulturou. Pro tehdejší diváky se sympatická Šimako stala nevšední a velmi oblíbenou osobností televizní obrazovky. Její komentáře oživují a doplňují další perspektivou pohled na Japonsko očima Karla Pecha.
(Česká televize)
Po půlstoletí se díky archivní péči na obrazovky vrací ve své době velmi populární cyklus, v němž publicista a herec Karel Pech důvtipným způsobem představil postřehy a poznatky z jeho expedice do země vycházejícího slunce. 16dílný cestopisný cyklus v každém díle mapuje pro tehdejšího Evropana překvapivé aspekty života Japonců mezi velmi silnými tradicemi, disciplínou a pozoruhodnými výdobytky technického pokroku. Pomocí dokumentárních záběrů, nahrávek, fotografických koláží, inscenovaných scének a vtipných rekonstrukcí Karel Pech navozuje své bezprostřední pocity a častý údiv, které mu blízké setkání s japonskou kulturou a životním stylem přineslo. Naštěstí se během své cesty mohl spolehnout na přítelkyni Šimako Murai, bohemistku a překladatelku, jež několik let studovala a působila v Praze a vrátila se do své země, aby zde šířila svou fascinaci českou kulturou. Pro tehdejší diváky se sympatická Šimako stala nevšední a velmi oblíbenou osobností televizní obrazovky. Její komentáře oživují a doplňují další perspektivou pohled na Japonsko očima Karla Pecha.
(Česká televize)
(více)
Karel Pech nás seznámí kultivovanou a noblesní formou se vzdálenou zemí Japonskem. Tajemství země Nippon v 18 dílech provází japonská dívka Šimako, která zasvěceně komentuje svou rodnou zemi. Šimako Murai je vystudovaná česká bohemistka a překladatelka žijící v Praze, mluvící roztomilou japonskou češtinou.
(sator)
