Brûleurs

Mladý Alžírčan Amine si kúpi amatérsku kameru, aby na pamiatku nakrútil svoje rodné mesto Oran a svoju snúbenicu. Rozhodol sa totiž emigrovať spolu so svojimi priateľmi, ktorí sa chcú preplaviť na prostej bárke cez Stredozemné more. S kamerou v ruke zachytáva ich útek za lepším životom. "Harragas" je alžírske označenie pre podpaľačov a ilegálnych imigrantov, ktorí pália svoje doklady, aby nemohli byť identifikovaní v prípade, že ich pri úteku cez more chytia. (oficiální text distributora)