Далеко на Западе

Je jaro 1944 a Němci se na západě čím dál tím více obávají vylodění spojenců. Na jeden francouzský ostrov v Normandii přivážejí velké množství vězňů na otrocké práce na Atlantickém valu. Staví před ně šibeniční termín deseti dnů, během nichž se má dokončit zdejší betonová opevnění. Naprostá většina z nich jsou bývalí vojáci Rudé armády, je mezi nimi ale i osm vězňů, kteří padli do zajetí už dávno, hned po přepadení Francie, a ti brzy získávají kontakt na zdejší odbojáře. Ještě před termínem dokončení prací zaútočili Francouzi na Němce uvnitř citadely s cílem vyhodit pevnost do vzduchu, ale dříve než došlo k sebevražedné explozi, převzali iniciativu Sověti. Došlo k masové vzpouře a okupační vojska byla na celém ostrově na hlavu poražena. Odpověď Němců na sebe nicméně nenechala dlouho čekat. (chamonix)