Taming the Wild

June Bolton (Maxine Doyle) je hezká dívka z bohaté rodiny, která má v důsledku výchovy matky Elizabeth (Zella Russell), která na ni kašlala, vyloženě čuch na to dělat průsery. Nejprve se snaží vyhnout obsílce, protože zrušila auto, zdrhne do L.A. a v důsledku toho skončí v cele. Rodinný právník Dick Clayton (Rod La Rocque) ji musí vysekat a chránit dobré jméno rodiny, které ohrožuje fotograf a novinář Jimmy Taylor (Donald Kerr). Dívka se Dickově péči brání, uteče z hotelu a venku nasedne do prvního auta, ve kterém ale sedí mafiánský boss Bert Graham (Bryant Washburn). To pověsti taky nepomáhá. Jindy vyleze oknem z koupelny a tentokrát ji šoupnou do cely předběžného zadržení s drsnou tanečnicí Hazel White (Barbara Pepper). Nakonec se právníkovi, kterému se už delší dobu líbí, směje do ksichtu s tím, že takový muž, který by ji zkrotil, se ještě nenarodil. On popadne kartáč na vlasy a nařeže jí tim na zadek. Reakce je nečekaná – June zkrotne a obejme ho. Kartáč ale schová, kdyby byl znovu potřeba. (Peabody)