Vlna za vlnou

Gege Cristofori býval kdysi docela známým zpěvákem populární hudby. Jednoho dne dostane pozvání od jihoamerické miliardářky, aby vystoupil na koncertě v Montevideu, kde kdysi slavil úspěch. Gege je na mizině a nemá na letenku, proto se vydá se do Jižní Ameriky na nákladní lodi. Na ní se setká s Ruggerem, zasmušilým kuchařem, který už léta odmítá vystoupit na pevninu. Muži si nejsou vůbec sympatičtí a Ruggero zavře Cristoforiho na půl hodiny do chladicího boxu, protože mu bez dovolení snědl zásoby. Gege se nachladí a přijde o hlas. V Montevideu ho Ruggero, který má výčitky svědomí, zavede do nemocnice, kde lékař diagnostikuje zablokování hlasivek. Konání koncertu je v sázce a Ruggero po jistém váhání souhlasí, že se bude za Cristoforiho vydávat, zatímco sípající Cristofori vystupuje jako jeho manažer. Jihoamerická miliardářka, která Cristoforiho pozvala, je ale ve skutečnosti producentka televizního programu, který hledá lidi, kteří se ztratili svým příbuzným. Cristofori měl totiž před 35 lety za svého pobytu v Montevideu kratičký románek s dívkou, o které už pak nikdy neslyšel, ona ale otěhotněla a porodila dceru. Před několika lety zemřela a její dcera Gilda hledá svého otce? (TV Nova)