Contact (S02E04)

Po rekonvalescencii sa doktor Bishop sa vracia do práce práve vo chvíli, keď jeho tím na pohotovosti prijíma rodinu zranenú po nehode na lodi. Rania a Bash stoja pred veľkým rozhodnutím, či budú pokračovať vo vzťahu. Napokon sa Rania presťahuje k Bashirovi. Theo hazarduje so svojím osobným aj pracovným životom. Mags zaútočí sa nevychovaného pacienta a násilný incident ju trápi. (TV JOJ)