Liberty (S02E06)

Bash pomáha babičke Rite ochrániť jej vnuka a svojho pacienta, mladého narkomana Dylana Cartera, pred políciou po tom, čo ho štvornásobne postrelil drogový gang. Mladík sa rozhodne utiecť z nemocnice pred dostatočným zotavením, aby do svojich problémov nezatiahol lekárov ani rodinu. Primár Bishop čelí náročnej profesionálnej výzve, keď ho správna rada nemocnice požiada, aby vybral svojho nástupcu, ktorý bude dohliadať na transformáciu oddelenia pohotovosti. Theo sa trápi s rozvodom, keď jeho manželka náhle požiada o výhradnú starostlivosť o deti. Stážista Jake Cooper spoznáva zákulisie nemocničnej praxe, pričom mu pomáha Mags. Junein brat prináša naliehavé správy o ich otcovi. Rania tvrdí, že Bash ju už nemiluje a doktor čelí tvrdej a nemilosrdnej realite. (TV JOJ)