Réparer (S01E02)

Philip se zoufale snaží získat Evelyn zpět a zabránit rozpadu jejich vztahu. Překvapená jeho náhlou změnou v chování Evelyn znovu propadne Philipovu kouzlu. Pak ovšem její bratr Patrick, který je zároveň Philipovým obchodním partnerem, najme renomovanou právničku, s níž měl Philip v minulosti nejasný vztah, a Evelyn ho podezřívá, že má veškerá pozornost být jen způsobem, jak ji uklidnit. Philip ji tedy pozve na výlet na místo, kde ji před pěti lety chtěl požádat o ruku a nakonec dostal strach. Evelyn je dojatá a prozradí svému milému tajemství, díky kterému posunou vzájemný vztah o úroveň výš. (Canal+ Action)