Přepracovaný chicagský účetní (Gere) je unavený každodenní rutinou, jíž jeho život podlehl. Jednoho dne však spatří krásnou učitelku tance (Lopez) a rozhodne se, že začne chodit na její hodiny tance, aby ji lépe poznal. Jak radost z tance začne procházet jeho životem, pozná, že by to mohl být klíč k záchraně jeho problémového manželství. Své taneční pokroky nakonec uplatní v taneční soutěži na Chicago Crystal Ball Dance Competition. Myslíte, že vyhraje? (oficiální text distributora)
Právnik John Clark má kariéru, dom, manželku, ktorá ho miluje a dve deti, no cíti, že aj tak nie je šťastný. Keď raz cestuje vlakom, s ktorým chodí pravidelne do práce aj z práce, zazrie cez okno budovu s nápisom Tanečná škola a tam v okne krásnu, ale smutnú slečnu.
Za nejaký čas vystúpi pri tej škole a vojde dnu. Vtedy sa aj prihlási na kurz tanca. (tronka)