Vlkodav z kmene Šedých psů

Conan, Pán šelem a další sword&fantasy dohromady, polité omáčkou slovanských legend a bájí, zabalené v alobalu z ruského hliníku. Souboje mají jistě dobrou choreografii, ale mě to narušoval podivný střih. Není to zlé, ale je to trošku nedotažené a ta čtvrtá hvězda by byla, nebýt právě toho střihu. (14.06.2012)

Matička Rus to natřela amerikánům pěkně po svém způsobu a dokázala, že Hollywood k dobré fantasy nepotřebujeme. Budu si to ale muset zkouknou ještě jednou, protože jedna dávka na vstřebání nestačí, zvlášť prostředek filmu mi nějak unikal mezi prsty a pozornost s ním. Začátek ovšem předčí Barbara Conana. (16.07.2010)

Jsem mile překvapen, že i ve východní Evropě vznikne velmi dobrý fantasy film. Něco tak výtečného vzniká jednou za uherský rok, ale tímto počinem Rusové prokázali, že mají na to konkurovat fantasy z Hollywoodu, obzvlášť v dnešní době, kdy Američani chrlí fantasy s malými dětmi. Vlkodav je správně epický a osudový, má velmi dobrou technickou stránku (kamera, hudba, triky). Herci jsou přesně typově vybráni. Snad jen ta CGI exhibice na konci mi přišla zbytečná, ale to jedna z mála věcí (šablonový scénář), které by se daly vyčíst. Jo a díky za krvavé záběry. (26.04.2011)

Pokus o točení žánrů, které mám rád, bych měl ocenit, ale něco brzdí moje ruce tak učinit. Asi to, že autor si prostě přisvojil pár scén i se známými záběry z několika jeho oblíbených filmů a proložil je ňákým jakoby příběhem bez hlavy a paty. Myslím, že nejsem moc náročnej a tohle bych nějak přestál, ale ten hlavní hrdina všechno pohřbil… Tak kladnej, až bych se radši dal na stranu zla, aby se se mnou nestalo to samé, co se stalo z něj. Prostě nevtipnej prosťáček, kterej je kladnej snad ve všem, v čem to jde. Kdyby to bylo opravdový fantasy, tak by patřil mezi potravu šípů, nebo mezi přílohy ve večeři pořádné chlupaté bestie. Co se týče ženského obsazení, je to úplně o něčem jiném. Tady by měl někdo dostat oskara za výběr ženského obsazení… bohužel zatím se tato cena nikde neuděluje a přitom už pomohla tolika filmům k lepšímu hodnocení. Vlastně kvůli tomu a super sově jsem se až tolik nenudil. Tak mě napadá, že si do komentáře zase vzpomínám na další sovu. To už je podezřelé… (16.01.2012)

Nesmyslná legenda o tom, jak otrok získal svobodu a zbavil zemi Galirad netvora. 1)  Snímek si ani v nejmenším nezadá s hollywwodskými žánrovými snímky jak co do výpravy, nápaditosti, barvitosti děje či hlouposti předkládané prostému divákovi. Místy je napodobování západních vzorů hodně nápadné._____ 2)  Vidíme spoustu triků a efektů, ale logika příběhu žádná._____ 3)  Kapka slovanské mytologie (bohyně Morana, odění, poklony při obřadech) určitě potěší, stejně jako slovenské hory a jezera, ale samo o sobě to nestačí._____ 4)  Pár přiměřených herců: příjemný 29letý Alexandr Bucharov (Vlkodav), 24letý hezký Arťom Semakin (otrok Jevrik, kterého Vlkodav vykoupí), 27letý Igor Petrenko (Lučezar) či 32letý Anatolij Bělyj (Vinitar, kterému je zaslíbená nevěsta za ochranu města). Věk protagonistů uveden k čase natáčení - 2004. 5)  Producenti nešetřili na kulisách, prostředí ani na lidech. I pro ochočeného netopýra se tu role našla. Inu, Vlkodava (česky vlkodlaka) si bez netopýra fakt neumím představit. Ten ve filmu je ovšem jinší sorta. Naletí na lukostřelce, který Vlkodava ohrožuje. Jindy zachytí za letu padající kámen (!), jehož hluk by mohl na pána upozornit a posléze stejným kamenem zneškodní jednoho z nepřátel. To jen tak na okraj, aby vážený divák věděl, do čeho jde._____ Vlastně jsou to kaloni žijící běžně v jihovýchodní Asii. Filmaři je použili pro jejich snadnou vycvičitelnost._____ 6)  Nakonec ale navzdory všem výhradám mě film docela chytil._____ 7)  Pro slovenské lokace se tvůrci rozhodli po dvouměsíčním pátrání v Bulharsku, Makedonii, Černá hoře a Česku._____ 8)  Následující informaci prodávám, jak jsem koupil. Ověřit se mi ji po zběžném pátrání po netu nepodařilo._____ Režisér Lebeděv uvedl, že jezero na Slovensku, kde natáčeli vesnici Harjuků, je pod ochranou UNESCO. Prý v něm žijí unikátní reliktní červi z pravěku. Povolení ke stavbě kulis a natáčení získali filmaři jen s obtížemi. Filmování se zúčastnil zástupce UNESCO a přísně vyžadoval, aby na place nikdo nekouřil a nemluvil příliš nahlas - červi totiž nesnášejí hlasité zvuky. Nakonec prý ale litoval, že kulisy musely být demontovány, protože dokonale zapadaly do krajiny._____ 9)  Jazykové okénko. Možná by neškodilo při bezhlavém překladu z angličtiny respektovat český pravopis, v němž Zhadoba je Žadoba a Mezhamir je Mežamir. Abychom se nedočkali paskvilů typu: Mezi známé ruské a sovětské literáty patří Pushkin (napsal Tzygany), Mikhail Sholokhov (Tikhii Don) a dále třeba Zoshchenko či Chekhov. (22.06.2021)