Návraty do bílé samoty

Portrét polárního cestovatele Miroslava Jakeše, toužícího být mezi ledem a sněhem co nejdéle. Portrét polárníka Miroslava Jakeše, muže, který nesporně patří mezi současné české osobnosti. On sám sebe spíše označuje za polárního cestovatele a průvodce. Skromnost hraničící téměř s plachostí a nenápadnost vůbec, je základním povahovým rysem tohoto výjimečného muže. Nikdy a nikde své výkony nepropaguje, ovšem na severním pólu byl osmkrát a Špicberky navštívil dokonce čtyřicetkrát.
„Polárník to není člověk, který je v těch podmínkách pět nebo deset dní a celou dobu se těší až to skončí a vrátí se domů, ale ten, kterému se z Arktidy nebo Antarktidy domů nechce, líbí se mu tam a touží, aby tam mohl být co nejdéle", řekl režisérovi filmu při jednom rozhovoru. (oficiální text distributora)