Faktor Ikarus (S02E14)

Na Enterprise dorazí Kyle Riker (otec), aby synovi řekl, že mu Federace nabídla velení lodi Aries. Vztah mezi Kylem a Willem nikdy nebyl nějaký růžový (doslova se nenávidí). Deanna řekne Willovi, že by měl vyřešit neshody mezi ním a otcem. Dat, Wesley a Geordi si všimnou, že se Worf chová nějak divně. Dozví se, že nadešel čas na klingonský obřad zasvěcení. Jako přátelé mu jeden takový uspořádají. (Varan)