On the Wrong Trek

Co horšího se ještě Charley Chasemu ze Salt Lake City na jeho dovolené může přihodit? Manželka s tchyní, která ví všechno nejlépe, ho přinutí místo do Michiganu jet do Los Angeles. Cestou ho okradou, dojde mu benzín, zničí auto neznámého dobrodince, nepustí ho přes hranice Kalifornie, jeho vlastní vůz vypoví službu a pro podezření z loupežného přepadení je zatčen policií. Tohle už nemůže být ani horší! Ale ano, neznámý dobrodinec je jeho novým šéfem! (dopitak)