La polizia indaga: siamo tutti sospettati
Les Suspects
Podozriví
The Suspects
Režie:
Michel WynKamera:
Didier TarotHudba:
François de RoubaixHrají:
Mimsy Farmer, Paul Meurisse, Renaud Verley, Michel Bouquet, Bruno Cremer, Michael Lonsdale, Luigi Pistilli, Edmund Purdom, Giampiero Albertini (více)Obsahy(1)
Koncem prázdnin byla v jižní Francii nalezena zavražděná dívka, americká turistka Candice (Mimsy Farmer). V síti kriminalistů postupně uváznou čtyři podezřelí muži. Všichni oběť znali, všichni se v době vraždy pohybovali poblíž a u všech se našlo něco, co patřilo mrtvé. Americká média však nevylučují, že vraždu spáchala některá z tajných služeb. Policejní vyšetřování míří do nejvyšších kruhů… V roli komisaře Bonettiho Bruno Cremer. (šubelinka)
(více)Diskuze
V českém znění:
Ota Sklenčka - Michel Bouquet (prokurátor Delarue), Eva Hudečková - Mimsy Farmer (Candice Strasbergová), Miroslav Moravec - Bruno Cremer (komisař Bonetti), Otakar Brousek st. - Michael Lonsdale (soudce Souftries), Josef Větrovec - Jacques Fabbri (komisař Bretonnet), Václav Voska - Paul Meurisse (Laurent Kirchner), Petr Štěpánek - Renaud Verley (Bernard Vauquier), Míla Besser - Gianpiero Albertini (Matteo), Ladislav Mrkvička - Jean-Claude Dauphin (Solnes), Jorga Kotrbová - Marie-Hélène Breillat (Carlyne), Ilja Prachař - Marco Perrin (Gabriel), Jan Přeučil - Edmund Purdom (americký novinář), Jiří Bruder (patolog + velitel četníků), Vladimír Fišer (více rolí), Michal Pavlata (vyděrač), Karel Richter, František Vicena, Karel Houska, Jiří Štěpnička a další.
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Jana Boháčová
Veoudcí výroby: Věra Greifová
České dialogy a režie českého znění: K.M.Walló
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1977
http://dabingforum.cz