Hlas krve (S16E01)

Je nebezpečné otevírat Pandořinu skříňku. Zvlášť byla-li zavřena třicet let. Po třiceti letech opouští Susan Kellerová brány káznice, v níž si odpykávala trest za zabití pěti lidí, z toho tří dětí. Všichni zahynuli při požáru, který kdysi založila, aby se pomstila svým zaměstnavatelům. Nyní je tedy konečně volná, netuší ovšem, co ji venku čeká. Že svoboda, ona vytoužená svoboda pro ni bude znamenat zase jen další – byť samozřejmě pohodlnější, ale přece jen – vězení. Neboť lidé neodpouštějí a nezapomínají. A že její vstup do „normálního" života rozpoutá lavinu událostí, v jejichž světle bude blednout i ta původní tragédie, která se odehrála před třemi desítkami let... (Česká televize)