Džidžó o širanai tenkósei ga guigui kuru.

Akane chodí do páté třídy základní školy, nemá kamarády a co je ještě horší, tak se jí spolužáci posmívají a pro její vzhled jí neřeknou jinak než „smrtka“. Vše se změní jednoho dne, kdy do třídy nastoupí nový student Taijó. Tenhle energický a upřímný klučina totiž absolutně neumí číst atmosféru, a navíc mu prostě přijde, že Akane je vlastně strašně zajímavé děvče, přeci jen, kdo by se nechtěl kamarádit se smrtkou! Taijó se stává prvním opravdovým kamarádem Akane, díky své naivitě navíc dokáže otočit každý pokus spolužáku o urážku Akane proti nim, a aniž by si to uvědomoval, přivádí dívku svým chováním až příliš často do rozpaků… (Jeoffrey)