Kdo zaplatí za úspěch?

Noviny informovaly o atentátu na důstojníka bílé kontrarozvědky a o odsouzení střelkyně Antoniny Čumakové. Tu krátkou zprávu četli nezávisle na sobě tři muži, kteří v ní poznali sobě blízkou osobu a všichni tři se ji v tu chvíli vydali do města osvobodit. Námořník Sergej Kuskov si zažádal o tři dny dovolené, aby zachránil před popravou svoji nastávající. Profesionální karbaník Fjodor Čumak vyrazil zachránit svoji sestru, která utekla z domu, když jí bylo 16, a i bílý kozák Dmitrij Čumak byl přesvědčen, že znova nalezl sestru, o níž byl až doposud přesvědčen, že ji před lety upálili spolu s jejich matkou. Tři lidé se stejným cílem v jednom městě se nemohli nepotkat, ale dilema, čí je ona uvězněná, se rozhodli odložit na později. V tuto chvíli je důležité spojit síly, aby ženu nejprve osvobodili. (chamonix)