Royston Vasey, Mon Amour (S04E03)

Z únosu novinářky a zaměstnankyně městského úřadu, které drží Edward se Štuclinkou jako rukojmí, se stává prvotřídní mediální událost celonárodního dosahu. A zatímco boj o zachování existence Royston Vasey vrcholí, ke svému rozuzlení spějí i jednotlivé dílčí příběhy dalších hrdinů. Velký otazník visí především nad osudem Benjamina, který si měl svůj návrat do města asi přeci jen lépe rozmyslet. O dvojsečnosti termínu comeback se ovšem přesvědčí také zlopověstný Taťka, stejně jako bývalý kytarista artrockových Creme Brulée Les McQueen. Ale ať už vše dopadne jakkoli, jednou věcí si můžeme být jistí: Royston Vasey je věčné, přinejmenším jako stav mysli. (Česká televize)