Vyrovnání (S20E03)

Venkov je svět sám pro sebe. Zvlášť je-li to takový zapadákov, jako Fenmore. Vesnice ve farmářském kraji, jejíž obyvatelé jen neradi přijímají novoty moderní doby a ještě neraději mezi sebe pouštějí "přivandrovalce", kteří už jen pouhou svou přítomností narušují odvěké pořádky. O tom se vrchní inspektor Burke a jeho tým přesvědčují na každém kroku. Zeď mlčení, na niž narážejí, se zdá být neprůstřelná. Jenže málo platné, Fenmore teď patří do jejich jurisdikce a vraždu místního farmáře za ně nikdo nevyřeší. A to v tuto chvíli ještě netuší, že ta ošklivá smrt, k níž byli přivoláni, nebude zdaleka poslední... (oficiální text distributora)