Každá scéna se natáčela dvakrát. Jednou v islandštině pro domací produkci a podruhé v angličtině pro mezinárodní distribuci. (Cheeker)