La Comédie Humaine

všechny komentáře uživatele /

JFL

Středně nákladná hongkongská bláznivá komedie skládá poctu domácí kinematografii formou řady citací a odkazů v dialozích. Charakteristicky epizodické vyprávění vycházející z lokální praxe scénářů vznikajících brainstormingem splétá osudy empatického nájemného zabijáka, nesmělého filmového scenáristy, jeho neurotické přítelkyně a hrstky dalších postav. Humor staví na slovních hříčkách citujících názvy hongkongských filmů (v anglickém překladu kvůli přístupnosti převedené z větší části na mezinárodní hity), teatrálním pitvoření herců a stupňovaném opakování stejných gagů. Díky vyvážení humoru, patosu a romantické linie (na rozdíl od pro lidové kantonské komedie typičtějšího zkratového přepínání mezi těmito protichůdnými náladami) je film přístupný i pro západní publikum, ale přesto zůstává bytostně lokálním produktem, který nejlépe funguje u domácího publika.(30.4.2010)