Diskuze
preklad:
Obul jsem mé Blue Suede Shoes (boty / píseň od Elvise)
A nastoupil do letadla
Přistál v zemi Delta Blues (hudební styl)
Uprostřed lijáku
W.C. Handy - ("Otec" - popularizátor Blues)
nepřehlížej mne (stůj při mně /inspiruj mne)
Jo
Mám lístek do první třídy
Ale jsem smutná jak jen dívka může být
Pak se procházím v Memphisem
Procházím se s hlavou v oblacích po Beale (ulice)
Procházím se Memphisem,
ale opravdu se cítím, jak se cítím?
Viděla jsme ducha Elvise na Union Avenue
Sledovala ho až k branám Gracelandu (Elvisovo sídlo nyní muzeum)
Pak jsem ho viděla jít skrz
Nyní ho ochranka neviděla
Jen se procházeli okolo jeho hrobu
Ale je tam něco malé,
Čekájící na Krále
Dole v Jungle Room (pokoj v Gracelandu)
[Refrén]
Mají tu sumce na stole
Zní tu "gospel" ve vzduchu (černošské chóry)
A reverend (Al) Green vás rád uvidí
Když nemáte modlitbu
Ale chlapče ty se modlíš v Memphisu
Nyní Muriel hraje na klavír
každý pátek v Hollywood (Hollywood Cafe)
A přivedli mě k němu
A zeptali se mně, jestli bych - dal malé číslo
A já zpíval ze všech sil
A on řekl - Řekni mi, jsi křesťan dítě?
A já řekl: Chlape dnes v noci jsem
Walking in Memphis od Marca Cohna: https://www.youtube.com/watch?v=KK5YGWS5H84