Vraždy na Martiniku (S04E03)

Na vrcholu sopky Mount Pelée na karibském ostrově Martinik leží tělo mladé ženy. Až z Paříže přijíždí forenzní lékařka Léna Valroseová (Sara Martinsová), aby mrtvolu identifikovala. Mladá policejní kapitánka sice pochází z Martiniku, ale na ostrov přijíždí úplně poprvé. To se nedá říct o místním kapitánu Paulu Venturovi (Olivier Marchal), který se stává jejím novým parťákem. Ventura se přistěhoval do Karibiku už před dvaceti lety a zná to tady jako svoje boty. (TV Prima)